職場與理財支票金額英文/大寫轉換器
支票寫法與數字大寫金額轉換器 (繁體中文/英文對照)
免費線上支票數字轉換軟體。為出票人與會計人員提供即時、自動化的轉換引擎，將阿拉伯數字金額秒變開立支票專用的「中文大寫金額（繁體金融字）」與「英文拼音大寫」，完美避免填寫手誤而退票（彈票）的尷尬情形。
支票寫法與數字大寫金額轉換器
HK$
中文大寫金額 (繁體/金融字)
---
英文大寫金額
---
常用受款人：👤 香港中華電力有限公司 (CLP)👤 香港中華煤氣有限公司 (Towngas)👤 物業業主 (Landlord)👤 大廈管理處 (Property Management)
SECURE CHECK PREVIEW
A/C PAYEE ONLY 劃線
DATE: 2026-07-28
PAY (付給)：（請輸入或選擇受款人）OR BEARER / 或持票人
AMOUNT IN WORDS (中文大寫)：零元整
SUM OF (英文大寫)：Zero Dollars Only
MEMO (備忘)：（無）
HKDHK$
AUTHORIZED SIGNATURE 簽字
主簽人簽署蓋章核印
𐎚 016738 𐎚 0240016738 𐎚 00302450 𐎚 01NOT NEGOTIABLE • 符合台灣/香港往來票據金融標準格式
香港/台灣支票填寫守則
✍️ 必須手寫「整」或「Only」金額尾端必須加上「整」或「正」（中文）或「Only」（英文），以防止他人再次私自添加零角分字眼篡改款額。
📍 注意字體不可塗改大寫金額欄位內嚴禁塗改。即使是在旁蓋上修正印章、或是出票人修改簽名，在許多保守銀行依然會直接拒付退票，請務必一次寫對。
💰 收款人「劃線」 (Cross)在支票左上角劃上兩道平行線（Crossed Check），代表該支票只能存入收款人的銀行帳戶進行清算，不可私取現金，安全性極佳。
🖊️ 支票簽名須與銀行留存一致支票簽名必須與銀行留存的簽名一致，否則銀行有權拒付該張支票。若簽名不一致，銀行可能會要求提供身份證明文件或其他驗證方式。
📅 支票日期不可填未來日期支票日期不可填寫未來日期，否則銀行可能會拒絕支付該張支票。請確保支票日期為當天或過去的日期。
📊 登記支票歷史本與常用受款人台帳 (Cheque Ledger History & Saved Payees)
點選支票預覽右上的「登記存入支票簿」即可自動儲存。資料安全留存於您的瀏覽器快取 (Local Storage) 中，隨時點選「套用」重新載入，或匯出為會計專用。
📊 共 0 筆登記
支票登記簿目前尚無紀錄
尚未有任何登記存根。請在上方支票面額、受款人及日期等完成輸入，點按支票右上方的「登記存入支票簿」按鈕，即可開始為公司或個人登記資金付款流向！
中文金額大寫字體對照表 (繁體金融數字)
支票、本票、借據與各式商業收據為確保金額不被隨意添加筆劃（例如「一」改成「十」、「三」改成「五」），民事及銀行慣例皆嚴格規定數字必須使用中文大寫繁體字。
🪙 基礎數字 (0 - 9)
數字 0
零
(零)數字 1
壹
(一)數字 2
貳
(二)數字 3
參
(三)數字 4
肆
(四)數字 5
伍
(五)數字 6
陸
(六)數字 7
柒
(七)數字 8
捌
(八)數字 9
玖
(九)📊 單位與輔幣字元
十位數
拾
(十)百位數
佰
(百)千位數
仟
(千)萬位數
萬
(萬)億位數
億
(億)基本貨幣
元/圓
(元)輔幣（十分之一）
角
(角)輔幣（百分之一）
分
(分)填寫支票的安全與防篡改注意事項
「劃線支票」 (Crossed Check) 指令
在支票左上角劃上兩道雙平行斜線（通常內寫 “& Co.” 或 “A/C Payees Only”），代表此票只能存入收款人的銀行帳戶。付款銀行絕對不可直接兌換成現金給持票人，能防止支票遺失時被拾獲者冒領，是極為重要的安全壁壘。
劃掉「或持票人 (or Bearer)」
支票上標示的「或持票人/or Bearer」字樣，即允許任何持有支票的普通人前往櫃台收取票款。若需要專款專付予特定受款人，請務必手動用黑色/藍色簽字筆橫線將其劃掉，限制轉讓風險。
防止空隙塗改與追加
寫中文金額結尾必須補上「整」或「正」，英文補上「Only」。書寫金額數字時字體要緊湊，剩餘大塊留空區域可用橫筆劃一條密封防線，且阿拉伯數字金額（例如 $12,850.00）前方嚴密貼上貨幣符號，避免被心懷不軌者私自加零。
限用黑色或藍色原子筆填寫
絕對不要使用鉛筆或鉛筆容易退色變更的材料。不可使用紅色原子筆（紅色通常為銀行內部退票、照會核對等特定注記之用）或市面上可擦拭抹去的化學墨水筆，否則極易被蓄意竄改內容。
金額欄位「不允許任何塗改」！
中/英文大寫書寫金額欄位一旦出現寫錯字、劃線塗改或用修正液/帶塗抹，一律被視為作廢支票（銀行基於反洗錢與支付控制，即使你在塗改處蓋章或簽字，也大多會拒絕清算）。如不慎遭遇筆誤，請務必撕下該支票直接作廢重開。