【證件相】香港護照、回鄉證相片尺寸與要求（40×50 mm、33×48 mm）一次看清
香港特區護照相片是 40×50 毫米，回鄉證則是 33×48 毫米，背景、頭部大小和檔案規格都不同。本文按入境事務處和中旅社的規定逐項對照，說明網上遞交護照申請的相片檔案要求、回鄉證為何須通過相片檢測，並示範如何在瀏覽器內裁剪、排版 4R 或 A4。
換護照、換領回鄉證，最麻煩的往往不是填表，而是那張相片：尺寸差一點、背景有陰影、眼鏡反光，都可能被退回。更容易混淆的是，護照相和回鄉證相的尺寸、要求和把關方式都不同。
本文按香港入境事務處和中旅社的公開規定整理，並說明哪些步驟可以自己動手。如果你已有相片，想直接裁成指定尺寸，可使用 證件相裁剪工具；相片只會在你的瀏覽器內處理，不會上傳。
一、一表看清：護照與回鄉證相片對照
| 項目 | 香港特區護照 | 回鄉證 |
|---|---|---|
| 相片尺寸 | 40 毫米（闊）× 50 毫米（高） | 33 毫米（闊）× 48 毫米（高）；中旅社文件另列有效區域 40 × 30 毫米 |
| 背景 | 白色 | 純白色，無漸變、陰影、其他人或物體 |
| 頭部大小 | 由下顎至頭頂 32 至 36 毫米，頭頂上須保留適當空位 | 中旅社文件沒有列出頭部毫米數值，以檢測系統為準 |
| 拍攝時間 | 入境處該頁沒有列明 | 近期（六個月以內）的彩色相片 |
| 眼鏡 | 不可遮擋眼睛；面部及眼鏡不可反光 | 不得戴有色眼鏡或有顏色的隱形眼鏡；不能戴粗框眼鏡；眼鏡框不得遮擋眼睛，鏡片無反光 |
| 頭髮與耳朵 | 頭髮不可遮擋眼睛或眉毛 | 頭髮不得遮擋眼眉及眼睛；要露出雙耳 |
| 衣著 | 避免濃妝，不要穿太深色或太淺色的衣服 | 宜穿深色有領服裝；不能穿高領或制式服裝；白底不要穿白色衣服 |
| 電子檔案 | 網上或入境處流動應用程式遞交（只適用於護照申請）：JPEG、5 MB 或以下；數碼相機最少 1200 × 1600 像素；掃描器 600 dpi 擷取 40 × 50 毫米 | JPEG、24 位 RGB、300 DPI、20 KB 至 80 KB、354 × 472 像素 |
| 把關方式 | 入境處審核，可能要求另交相片 | 須通過符合 ICAO 要求的檢測系統，取得合格回執或條碼；未能通過的數碼相片不予受理 |
資料來源：入境處「香港特別行政區旅行證件的照片規格」頁面（頁面底部日期為 04-08-2026，頁面沒有註明是否為更新日期）；中旅社「受理通行證相片標準」（文件編號 APN006_2020.07）。中旅社該份文件是 2020 年版本，辦證前請再核對最新要求。
二、護照相：可以自己裁剪
入境處的規定其實很具體：40 × 50 毫米、白色背景、下顎至頭頂 32 至 36 毫米。如果你手上已有一張光線和背景合格的相片，只差裁剪和尺寸，可以這樣做：
- 開啟 證件相裁剪工具，選擇「香港特區護照」規格，再上載相片；
- 拖曳相片移動位置，以滑桿或 Ctrl＋滾輪縮放；
- 對照參考線，調整頭頂和下巴的位置，必要時微調光暗、對比和色彩濃度；
- 如果是網上或流動應用程式遞交，按「套用網上遞交設定」，工具會按入境處的資料把格式設為 JPEG、檔案大小上限設為 5 MB，並把輸出像素設為符合最少像素要求；
- 如果要沖印，選擇 300 DPI，再選 4R 或 A4 排版，下載圖片或 PDF。
兩點要留意：
- 參考線只供參考，不是官方檢測。入境處也表示，上載成功不代表相片必然符合規格，可能要求申請人另交相片。
- 列印 PDF 時請選擇「實際大小」（100%），不要選「縮放至適合頁面」，否則相片尺寸會不準確。
三、回鄉證相：為何不建議純自助
回鄉證的尺寸是 33 × 48 毫米，工具同樣可以裁剪，但關鍵不在裁剪，而在檢測。
按中旅社的說明，數碼相片須通過符合 ICAO DOC9303 要求的檢測系統，未能通過檢測的數碼相片不予受理。辦理途徑大致有兩種：
- 中旅社快相服務：合格相片會印出紙質相片，憑其上的合格檢測條碼辦理；
- 其他照相公司：可以上傳數碼相片取得合格回執，或把相片（以英文字母或數字命名）刻錄在 CD/DVD 的根目錄，到證件服務中心檢測，憑合格回執辦理。
而且紙質相片與數碼相片須為同一影像。換言之，自己裁好的相片仍要經過檢測才算數。建議在拍攝前先向中旅社確認自備相片的檢測方式，以及是否接受你的做法。
四、常見被退回的原因
入境處列出的不合格情況包括：
- 申請人並非位於相片正中；
- 眼鏡遮擋眼睛，或面部、眼鏡反光；
- 頭髮遮擋眼睛或眉毛；
- 相片有陰影、太光或太暗。
另外，入境處提醒不要把相片摺疊、用釘書機或萬字夾夾附在申請書上。
五、4R、A4 一次排多張
證件相通常需要多張。工具可以在 4R、5R、6R 或 A4 紙上自動計算能排幾多張，並可調整邊距、間距和裁切線。想了解各種相片尺寸的用途和像素，可以參考 相片尺寸對照表。
六、常見問題
1. 護照相和回鄉證相可以用同一張嗎？
不可以直接共用。兩者的尺寸（40 × 50 與 33 × 48 毫米）、背景要求和把關方式都不同，回鄉證還須通過相片檢測。如果用同一張原相，應分別按各自規格重新裁剪。
2. 護照相要在多久之內拍攝？
入境處該頁沒有列明，請向入境處確認。回鄉證方面，中旅社文件要求是六個月以內的相片。
3. 自己裁好的相片，一定合格嗎？
不一定。工具負責裁成指定尺寸並對位，能否獲接納，還要視乎表情、光線、背景和眼鏡反光等，最終以申請機構的審核為準。
4. 我的相片會被上傳嗎？
工具的裁剪、調整和匯出全部在瀏覽器內完成，網站不會接收或儲存你的相片；關閉或重新整理頁面後，相片便會從記憶體清除。
5. 為甚麼印出來的尺寸不對？
最常見的原因是列印時啟用了「縮放至適合頁面」。請改選「實際大小」或 100%，列印後用尺量度確認；沖印店自動縮放相紙，也可能令尺寸偏差，建議先試印一張。
6. iPhone 的 HEIC 相片可以用嗎？
視乎瀏覽器而定。如果提示無法讀取，請先把相片轉為 JPG（iPhone 可在「設定 › 相機 › 格式」選擇「最相容」，或從相簿匯出為 JPG），再重新上載。
資料來源（2026-11-08 核對）
- 入境事務處：香港特別行政區旅行證件的照片規格
- 中國旅行社（香港中旅證件服務）：受理通行證相片標準
各機構的規定可能更新，申請前請以官方最新指引為準。